| Server IP : 123.56.80.60 / Your IP : 216.73.216.78 Web Server : Apache/2.4.54 (Win32) OpenSSL/1.1.1s PHP/7.4.33 mod_fcgid/2.3.10-dev System : Windows NT iZhx3sob14hnz7Z 10.0 build 14393 (Windows Server 2016) i586 User : SYSTEM ( 0) PHP Version : 7.4.33 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /Windows/PLA/Rules/zh-CN/ |
Upload File : |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable>
<String ID="GroupNetDiagFramework" loc.comment="Name of Network Diagnostics Framework Rules Group">网络诊断框架组</String>
<String ID="RuleNetDiagFrameworkSetup" loc.comment="Name of Rule to setup Network Diagnostics Framework Summary Group">网络诊断框架检查安装</String>
<String ID="RuleBuildNetDiagResultsTable" loc.comment="Name of Rule to Network Diagnostics Results Table">构建网络诊断表格</String>
<String ID="RuleDiagResultsCheck" loc.comment="Name of Rule to check Net Diag Event results">检查网络诊断结果</String>
<String ID="RuleNetDiagFrameworkSummary" loc.comment="Name of Rule to summary Network Diagnostics Framework Rules">网络诊断框架检查摘要</String>
<String ID="RuleNetworkingDiagnosticsFrameworkCleanup" loc.comment="Name of Rule to cleanup Networking Diagnostics Framework ETW Tables">清理网络诊断框架表格</String>
<String ID="LOC_TitleNetDiagFrameworkSummary" loc.comment="Title of Network Diagnostics Framework Rules Summary Group">网络诊断框架检查</String>
<String ID="LOC_DescNetDiagFramework" loc.comment="Description of Network Diagnostics Framework Rules Summary Group">与网络诊断框架事件相关的检查</String>
<String ID="LOC_RuleDiagResultsCheck" loc.comment="Name of Rule to check Net Diag Event results">检查网络诊断结果</String>
<String ID="LOC_Failed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules failed">已失败</String>
<String ID="LOC_Passed" loc.comment="Text to display when a rule or group of rules passed">通过</String>
<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">网络诊断成功。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">网络诊断确定网络未出现问题。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">网络诊断结果显示网络连接未出现明显问题。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagNoProblem_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagNoProblem">如果网络连接仍存在问题,请联系 Internet 服务提供商。</String>
<String ID="WarnCancelDiag_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnCancelDiag">用户已取消网络诊断。</String>
<String ID="WarnCancelDiag_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnCancelDiag">未允许网络诊断完成工作。</String>
<String ID="WarnCancelDiag_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnCancelDiag">用户在网络诊断完成系统分析之前取消了网络诊断。</String>
<String ID="WarnCancelDiag_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnCancelDiag">请重新运行网络诊断,并允许其运行直至完成分析过程。</String>
<String ID="WarnFailInHelper_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailInHelper">网络诊断未能诊断出问题。</String>
<String ID="WarnFailInHelper_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailInHelper">由于帮助程序类失败,网络诊断工具未能诊断出问题。</String>
<String ID="WarnFailInHelper_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailInHelper">帮助程序类: {helperclassname} 尝试诊断问题时失败。返回以下错误代码: {errorcode}。</String>
<String ID="WarnFailInHelper_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailInHelper">请重新运行网络诊断,并联系 Internet 服务提供商以确定 Internet 服务是否存在任何当前已知问题。</String>
<String ID="WarnFailInFramework_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailInFramework">网络诊断未能诊断出问题。</String>
<String ID="WarnFailInFramework_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailInFramework">由于该框架未能完成,网络诊断未能诊断出问题。</String>
<String ID="WarnFailInFramework_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailInFramework">网络诊断框架返回以下错误代码: {errorcode}。</String>
<String ID="WarnFailInFramework_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailInFramework">请重新运行网络诊断,并联系 Internet 服务提供商以确定 Internet 服务是否存在任何当前已知问题。</String>
<String ID="WarnSuccessValidation_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessValidation">网络诊断已诊断到该问题,并验证修复该问题的工作是否已完成。</String>
<String ID="WarnSuccessValidation_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessValidation">网络诊断已诊断到该问题,并验证选定的修复选项是否已解决此问题。</String>
<String ID="WarnSuccessValidation_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessValidation">用户选择以下修复选项以修复其网络问题: {repairoption}</String>
<String ID="WarnSuccessValidation_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessValidation">现在网络看似工作正常。</String>
<String ID="WarnFailValidation_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailValidation">网络诊断已诊断到此问题,但无法验证修复工作。</String>
<String ID="WarnFailValidation_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailValidation">网络诊断已诊断到此问题,但无法验证选定的修复选项是否已修复此问题。</String>
<String ID="WarnFailValidation_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailValidation">用户尝试了以下修复选项: {repairoption}。帮助程序类 {helperclassname} 建议执行此操作。此修复需要以下安全标识符类型: {sidtyperequired}。</String>
<String ID="WarnFailValidation_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailValidation">用户可以尝试诊断过程中给定的其他修复选项。如果已尝试所有的修复选项,用户可能还需要联系他们的 Internet 服务提供商,以确定网络是否存在已知问题。</String>
<String ID="WarnFailRepair_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnFailRepair">网络诊断已诊断到问题,但无法执行用户选定的修复选项。</String>
<String ID="WarnFailRepair_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnFailRepair">网络诊断已诊断到问题,但无法修复网络连接。</String>
<String ID="WarnFailRepair_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnFailRepair">用户已选择以下修复选项: {repairoption}。该修复选项需要以下安全标识符类型: {sidtyperequired}。该选项不能解决此问题。</String>
<String ID="WarnFailRepair_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnFailRepair">用户应联系其 Internet 服务提供商,以确定网络是否存在已知问题。</String>
<String ID="WarnCancelRepair_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnCancelRepair">用户取消了网络诊断修复操作。</String>
<String ID="WarnCancelRepair_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnCancelRepair">不允许网络诊断完成。</String>
<String ID="WarnCancelRepair_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnCancelRepair">用户必须已取消网络认断,之后才能完成由该用户选择的修复操作。</String>
<String ID="WarnCancelRepair_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnCancelRepair">请重新运行网络诊断,并允许其运行直至分析和修复完成。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">网络诊断成功,但用户可能选择了网络诊断框架无法验证的修复选项。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">网络诊断确定网络存在问题,需要用户执行修复操作。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">网络诊断结果显示用户可能可以解决其网络问题。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagSingleOption_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagSingleOption">系统已提示用户执行以下操作: {repairoption}</String>
<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_symptom" loc.comment="Symptom string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">网络诊断成功,但用户可能选择了网络诊断框架无法验证的修复选项。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_cause" loc.comment="Cause string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">网络诊断确定网络存在问题,需要用户执行修复操作。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_details" loc.comment="Details string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">网络诊断结果显示用户可能可以解决其网络问题。</String>
<String ID="WarnSuccessDiagMultipleOptions_res1" loc.comment="Resolution string for warning message: WarnSuccessDiagMultipleOptions">已向用户提供多个修复选项。有关详细信息,请参阅网络诊断部分。</String>
</StringTable>